このたび、ターキッシュエアラインズ bjリーグ 2015-2016レギュラーシーズンのシーズンアワードに、富山グラウジーズよりナッシュHCが『最優秀コーチ』に選出されましたので、お知らせいたします。
シーズアワード ベスト5
■『最優秀コーチ』受賞コーチ
富山グラウジーズ ボブ ナッシュ ヘッドコーチ
※初の受賞
■選考理由
シーズン序盤は中盤の順位につけていたが、後半から徐々に順位を上げ、上位進出。特に3月からの2ヶ月間では16試合中僅か1敗のみと終盤戦で力を見せ、チームを2度目のレギュラーシーズン1位に導いた。
■ナッシュHCよりコメント
2015-2016シーズンのbjリーグ最優秀コーチに選ばれて光栄です。選んでくださった委員会に感謝したいと思います。しかし、チームスポーツでの受賞は分かち合うものであると思いますし、今回の受賞を可能にしてくれた次の皆さんに感謝したいと思います。
まず初めに、富山グラウジーズの経営陣に、この組織でコーチングをする機会を与えてくれたことに感謝し、今回の受賞を分かち合いたいと思います。第二に、コーチングスタッフたちの絶え間ない努力と、試合の準備のために費やした時間に、感謝したいと思います。第三に、私の判断を信頼し、ベストなチームになるために、最大限の努力をしてくれる選手たちと、この賞を分かち合いたいと思います。最後に、私の妻と子供達に、彼らから離れたところでしたいことをさせてくれていることに感謝したいと思います。
このような恩恵を受けることができ、神に感謝します。
I‘m honored to be name the bj League 2015-2016 Coach of The Year and I thank the selection committee for recognizing our organization. However, any award given in a team sport has to be a shared honor so I would like to recognize some people would made this all possible.
First, I accept and share this award on behalf of the Toyama Grouses management for giving me the opportunity to coach/work for this fine organization. Secondly, I accept this award on behalf of my coaching staff, for the tireless effort and time they spend helping to prepare the team for the games. Thirdly, I’m honored to share this award with the players, who trust my judgement and give maximum effort to be the best team that we can become. Finally, I share this award my wife and kids for allowing me to practice my craft a world away from them. I’m truly bless by the lord to be in this place, doing what I’m call to do, with the people he has put before me. All glory for this award is to God.
Honored and blessed,
Bob Nash
＜参考＞
最優秀コーチ
選考方法：bjリーグ選考委員会にて決定。
